The conservative media company Daily Wire was once a star of the MAGA digital universe, dominating social media feeds and podcast apps with a blend of “anti-woke” commentary, viral Facebook posts and ...