It may seem like an afterthought, but naming a beneficiary to your retirement account is critical. Here's why.