YouTube has shifted from a supplementary classroom aid to a central part of instruction in many U.S. schools, with teachers ...