The criminal case against Epic Charter Schools co-founders Ben Harris and David Chaney can move forward, a judge concluded ...