'Grey's Anatomy' star and Cleveland native, James Pickens Jr., has opened up about his prostate cancer diagnosis and treatment.